Höhenflug mit Hindernissen

Mit dem charakteristischen Feuer in Brads Augen wuchs sein Entschluss: Dieser hemmungslose kleine Passagier würde seinen Flug nicht ruinieren! Obgleich Kimberly ihn zu mäßigen versuchte, war Brad weit davon entfernt, seine Ohren – oder besser gesagt, seine Rückenlehne – zu opfern.

Mit gesenktem Haupt und raumfüllender Geduld wählte Brad seine Worte: “Entschuldigen Sie, Ma’am. Haben Sie vielleicht eine Idee, wie Ihr Kind aufhören könnte, gegen meinen Sitz zu treten?” Doch als sich Brenda von ihrer Illustrierten löste, verfinsterte sich ihr Blick. “Er ist nur ein Kind. Lassen Sie ihn Spaß haben!”, zischte sie. Tatenlos musste Brad also zusehen, wie sein kleiner Quälgeist weiter fröhlich gegen seine Rückenlehne trat.