Deux faces à chaque histoire

Alors que les responsables partout aux États-Unis ont été choqués par  les  conditions de Woodstock – avec Bethel devenant provisoirement la troisième plus grande ville de l’État de New York, les festivaliers étaient tout à propos de s’amuser, d’écouter de la bonne musique rock & roll et de partager quelques de cette paix et de cet amour.

Mais en dehors du site du festival, les gens s’inquiétaient de ce qui pourrait arriver, et le maire de New York à l’époque, Nelson Rockefeller, est allé jusqu’à déclarer Bethel une zone sinistrée. Cela montre vraiment qu’il y a toujours deux côtés à chaque histoire, et nous ne pouvons qu’imaginer à quel point certains des parents de ces enfants ont dû être inquiets.