Een privégesprek met de rechter
Bovenop de ongebruikelijke onderbreking deed de rechter nog een onconventionele zet: hij vroeg Olive om haar privé te ontmoeten in haar kantoor. Deze beslissing verraste niet alleen de Quinns, maar ook Olive. De Quinns, die al nerveus waren over de plotselinge onderbreking, raakten nog meer van slag door de mogelijkheid dat Olive met de rechter zou spreken zonder hun aanwezigheid.
Ana’s reactie op het verzoek van de rechter weerspiegelde haar bezorgdheid en mogelijk haar angst voor het onbekende. Buitengesloten worden van het gesprek betekende het verliezen van de controle over het verhaal en de mogelijkheid om Olive’s antwoorden te beïnvloeden.
Volgende: Haar toekomst staat op het spel tijdens een privégesprek met de rechter.