Adoptie hangt af van de beslissing van een kind
De verandering in de sfeer in de rechtszaal was voelbaar toen de hoorzitting werd hervat. De ongerustheid van Ana en Owen kwam duidelijk voort uit hun onzekerheid over wat Olive onder vier ogen met de rechter had gedeeld. De rechter doorbrak de gebruikelijke formaliteiten en richtte zich volledig op Olive.
Door Olive rechtstreeks te vragen of ze door de Quinns geadopteerd wilde worden, erkende de rechter Olives perspectief in het besluitvormingsproces. Dit moment ging niet alleen over juridische zaken, maar over Olives leven en haar recht om over haar toekomst te beslissen.
Volgende: De rechtszaal viel stil toen Olives eenvoudige maar krachtige antwoord weerklonk in de lucht.